This album was edited on Jun 17th, 2026
Previous Data |
New Data |
|---|---|
| Alternative Titles: Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца (RU) Wilk i Zając 2 (PL) Jen počkej: Píseň pro zajíce (CZ/SLK) Na, palauk! Zuikio dainos (LT) The Powered Wolf: Quest Away RU; 2023-2025) | Alternative Titles: Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца (RU) Wilk i Zając 2 (PL) Jen počkej: Píseň pro zajíce (CZ/SLK) Na, palauk! Zuikio dainos (LT) The Powered Wolf: Quest Away (RU; 2023-2025) |
| Description: Nu, pogodi! Vypusk 3: Pesnya dlya zaytsa (Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца) is a point-and-click game developed by K-D LAB and published by 1C Company in 2003 for Russia. Later releases were in Poland, Czech Republic and Slovakia by Cenega, and in Lithuania by Akelote ir Ko. The Russian version was re-released by MasterOfRemakes Interactive in 2022 and renamed The Powered Wolf: Quest Away in 2023-2024, until it was deleted in April 1, 2025. The Quest Away version was planned for the Nintendo Switch 2 since, but it appears to be cancelled, possibly due to the copyright infringment threat (as the game uses licensed characters from the cartoon), despite the rename. In this comedic adventure, Wolf wrote his song, only to Hare showcasing it to the public without Wolf's permission. Wolf has to catch Hare once again. Music by Dmitriy Dubrovin. | Description: Nu, pogodi! Vypusk 3: Pesnya dlya zaytsa (Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца) is a point-and-click game developed by K-D LAB and published by 1C Company in 2003 for Russia. Later releases were in Poland, Czech Republic and Slovakia by Cenega, and in Lithuania by Akelote ir Ko. The Russian version was re-released by MasterOfRemakes Interactive in 2023 and renamed The Powered Wolf: Quest Away in 2023-2024, until it was deleted in April 1, 2025. The Quest Away version was planned for the Nintendo Switch 2 since, but it appears to be cancelled, possibly due to the copyright infringment threat (as the game uses licensed characters from the cartoon), despite the rename. In this comedic adventure, Wolf wrote his song, only to Hare showcasing it to the public without Wolf's permission. Wolf has to catch Hare once again. Music by Dmitriy Dubrovin. |
This album was edited on Jun 16th, 2026
Previous Data |
New Data |
|---|---|
| Alternative Titles: Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца | Alternative Titles: Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца (RU) Wilk i Zając 2 (PL) Jen počkej: Píseň pro zajíce (CZ/SLK) Na, palauk! Zuikio dainos (LT) The Powered Wolf: Quest Away RU; 2023-2025) |
| Description: This is a gamerip soundtrack from the Russian PC point-and-click adventure game "Nu, pogodi! Vypusk 3: Pesnya dlya zaytsa" (Well, Just You Wait! Episode 3: Song for the Hare), released in 2003. The game was developed by K-D LAB and published by SoftClub. The soundtrack features whimsical tracks composed by Victor Krasnokutsky (K-D Music). | Description: Nu, pogodi! Vypusk 3: Pesnya dlya zaytsa (Ну, погоди! Выпуск 3: Песня для зайца) is a point-and-click game developed by K-D LAB and published by 1C Company in 2003 for Russia. Later releases were in Poland, Czech Republic and Slovakia by Cenega, and in Lithuania by Akelote ir Ko. The Russian version was re-released by MasterOfRemakes Interactive in 2022 and renamed The Powered Wolf: Quest Away in 2023-2024, until it was deleted in April 1, 2025. The Quest Away version was planned for the Nintendo Switch 2 since, but it appears to be cancelled, possibly due to the copyright infringment threat (as the game uses licensed characters from the cartoon), despite the rename. In this comedic adventure, Wolf wrote his song, only to Hare showcasing it to the public without Wolf's permission. Wolf has to catch Hare once again. Music by Dmitriy Dubrovin. |
| Publishers: SoftClub | Publishers: 1C Akelote ir Ko Cenega MasterOfRemakes Interactive |